Ishe Newborough: "Ini ndinofunga tine basa rekupa chimwe chinhu chiri nani kupfuura nhaka yedu" Twitter icon Facebook icon WhatsApp icon email icon comment speech bubble Twitter icon Facebook icon WhatsApp icon email icon comment speech Bubble Telegram Search icon Telegram Facebook icon Instagram icon Twitter icon Snapchat icon LinkedIn icon YouTube icon

Rhug Manor muNorth Wales yave iri yemhuri yaLord Newborough kubvira muzana remakore rechipfumbamwe, asi akanga akatsunga kuita zvinhu zvakasiyana.
Mangwanani ezuva raGunyana muCorvin, North Wales, achitungamirirwa nematruffle ake echocolate Labrador, mushure mekupfuura gorse nebracken pamusoro pegomo, Ishe Newborough vari kutsanangura maonero akaomarara ari pamberi pedu. 'Uyu ndiDi Gu. Pamberi chaipo pechitoro chepurazi, kune makomo eBerwyn. Nzvimbo iyi yakambobatanidzwa nenzvimbo iri pamhenderekedzo yegungwa, ine maeka zviuru makumi masere nezvitanhatu, asi mabasa ewaini, vakadzi, nevakafa anoita kuti iparare.'
Ishe Newborough nemhuri yavo vane makore makumi manomwe nerimwe ekuberekwa. Ihove diki dzerudzi rwecuttlefish. Vakapfeka mbatya dzisina kurongeka, hembe dzakarukwa uye makushe. Vanopfeka mbatya dzisina kurongeka. Vagara muRhug (inonzi Reeg) Manor. Asi chimwe chezvishanduko zvikuru chakaitika muna 1998, apo Ishe Newborough (Ishe Newborough) vakatanga kushandura nhaka yavo kuita nhaka yechisikigo pavakagara nhaka yezita racho mushure mekufa kwababa vavo, izvo zvaive zvisingawanzoitiki panguva iyoyo.
Nhasi uno, nyama dzaRhug dzakahwina mibairo ("tinozivikanwa zvikuru neMichelin") dzinosanganisira nyama yemombe, gwayana, nyama yemhuka yemhuka uye bison, uye dzinofarirwa nevabiki vanosanganisira Raymond Blanc naMarcus Wareing. Kubva kuRiver Coffee Kubva kuhoro kusvika kuClarence, kune matafura ekudyira akanaka kwese kwese. Zvisinei, bison neSika (rudzi rwemhuka dzemhara makumi manomwe dzakanaka dzekuJapan) zvinogona kukurudzira kukura kwake: "Nyama yemhuka yemhuka yemhuka nebison nyama yeramangwana - nyama tsvuku "ine hutano" isina mafuta kupfuura hove kana huku, Dzakapfuma muzvicherwa zvakakosha uye mafuta mashoma. Izvo zvikafu zvepamusoro uye chinhu chinobatsira zvikuru."
Dai baba vake vaikwanisa kuiona izvozvi, vangadai vasina kuiziva. "Muchokwadi, iyi imombe nenyama yemombe. Kurima kurima kushoma, kusingapi goho rakawanda, asi anoda kushandisa makemikari akawandisa. Dai ndikamuudza kuti ndinoda zvipenyu, anganditorera nhaka."
Lord Newborough vagara vari munhu anogadzira zvinhu zvitsva, asi rwendo rwavo rwekupedzisira rwakatomushamisa. Vava kuda kupinda mumusika wezvekunaka. Mumakore maviri apfuura, ndakazora kirimu yakawanda kumeso kupfuura muhupenyu hwangu.
Wild Beauty chigadzirwa chemhando yepamusoro chekuchengetedza ganda uye chekuchengetedza muviri. Kune zvigadzirwa gumi nezvitatu, zvinosanganisira maruva e tonic ne stevia, pamwe ne bergamot ne nettle shower gel - 50% yezvinhu zviri munhevedzano iyi zvinobva ku estate.
Akati: “Zvakafuridzirwa nemamiriro ekunze enzvimbo iyi, uye kufunga nezvezvatingaita neimba huru iyi.” “Ndinofamba-famba zvikuru uye ndiri kusangana nepfungwa dzisingabhadhariswe mutero, “Nyaya iri kupi pano? Ndekupi kwakabva zvigadzirwa izvi? “Izvi ndizvo zvatinofunga pakushandiswa kwenyama. Ndinofunga izvi zvakakosha uye misimboti imwechete ichashanda pakuchengetedza ganda.”
Mhando yacho haina vegan, halal uye haina gluten. Akati, Ndinoda kutaura chokwadi, nekuti ndinofunga kuti pane kusatendeseka kwakawanda ipapo. Mumakore mashoma apfuura, ndakaongorora zvigadzirwa zvakawanda, asi handina kuwana chigadzirwa chine huwandu hwezvitupa zvatakawana.
Iain Russell, maneja wekutonga waRogge, akandiudza kuti ane simba, ane simba, uye ane hunyanzvi, uye anoita seasinganeti. Zuva rega rega anomuka na5.45 mangwanani ("Ndinopindura mumwe munhu na6 mangwanani ano, ndichibvunza kana vachigona kutenga zvigadzirwa zvedu muLondon"), uye ozomhanya netreadmill yake. Chigadzirwa chake chazvino ijenareta yeokisijeni inokosha £4,000, yaanoshandisa kaviri pazuva. Akati: "Ndinopika: izvi zvese chikamu chekutsvaga hudiki husingaperi."
Paakatora nzvimbo iyi, yaive nevashandi vapfumbamwe chete, ine maeka mazana maviri nemazana mashanu, uye ikozvino ine maeka zviuru gumi nezviviri nemazana mashanu (kusanganisira chitoro, cafe, takeaway uye through train - iyi ndiyo purazi rekutanga rekuBritain), vane vashandi zana. Akati mumakore gumi nemaviri apfuura, kuchinjana kwedu kwakawedzera kubva pamamiriyoni zana nehafu emapaunzi kusvika pamamiriyoni gumi emapaunzi. 'Iri ibhizinesi riri kukura, asi zvakare ibhizinesi rakasiyana-siyana. Kurima hakuiti mari, saka kuwedzera kukosha nekushandisa midziyo pese pazvinogoneka inzira yekuona kuchengetedzeka kwemidziyo yeramangwana.
Kune mukuru wezvekudya, Richard Prideaux, izvi zvakabva mubhizinesi rezvekudya zvemusango raaishanda naro kubva kumaresitorendi makuru eLondon, iro rakatanga kubva pakutenga zvinhu zvekudya zvemaresitorendi epamusoro eLondon kusvika kuWild Beauty. "Chinhu chekutanga chatinofanira kuita kuverenga magwaro eongororo nokungwarira totaura kuti uku ndiko kukura kwenzvimbo sezvatinoiziva, tobva tatarisa kumashure kuti tione kana ichiripo, chii chiripo iye zvino uye chii chimwe?"
Kazhinji, nguva yekutanga yekutenga chigadzirwa imwedzi misere, uye tichifunga nezvemwaka wekusarudza, kuronga pachine nguva ndicho chinhu chikuru. Ishe Newborough vakatsanangura kuti: “Pakutanga, mugadziri weforoma akaona zvakaoma kuramba akadzikama mumwaka yese.” Vakabvunza kuti, “Ndinogona kupfeka gorse, ndinogona here kupfeka heather?” Richard akati, “Kwete, haugone kugara uripo nguva dzese.”
"Iye zvino ndiri kuronga karenda yekutanga kwaKukadzi kuti tive nechokwadi chekuti tine nguva yakakwana yekuunganidza zvinhu izvi," Prideaux akawedzera. Tine dhayari remamiriro ekunze; tinoda kuziva kuti rakafanana sei negore rapfuura."
Kuwanda kwemabasa aya kunoreva kuti Prideaux inowanzopedza maawa masere mumamiriro ekunze ese, ichitora zvese kubva kugorse kusvika kugonyeti.
Prideaux ine basa guru kupfuura hupenyu, gore rino "Ndiri munhu ane mukurumbira ... regai ndibude pano!" "Nhungamiro yekupona uye mupi wezano, nekuda kweCovid (Covid), kambani yakatsiva Australia neAbgeele Castle (Abgeele). Anga achitsvaka kubva pakuzvarwa.
"Vabereki vangu varimi vanoshanda panyika iyi. Havanzwisisi chirimwa chimwe nechimwe chiri muheji kana mumunda, uye havazivi mashandisirwo acho uye kuravira kwacho. Izvi hazviwanzoitiki. Ndanga ndisingazvizivi kusvika ndaenda kuchikoro. Havasi vese vanowana dzidzo yakafanana."
Mangwanani ano, akabuda achienda kunoshamba nemakumbo ake akadzika murwizi, achitora beet kubva muuswa, rudzi rwemuti unokura zvakanaka pamucheto weuswa hwekare hwemvura. "Chinangwa chedu ndechekuunganidza kilogiramu imwe kusvika mbiri yezvigadzirwa zvakaoma - [izvi] zvirimwa zvinoita sezvine 85% kusvika 98% yemvura. Nzira yangu yekutsvaga chikafu ndeyekupedza zuva rose achifamba achikwira rwizi, asi takaonawo kugadziriswa kwezvirimwa. Matanho anogona kutorwa panguva imwe chete nehuwandu hwevanhu. Kune mitemo yakaoma yekuunganidza uye maitiro: zvese zvinofanirwa kuendeswa kusangano revhu.
Meadowsweet ndiyo inonyanya kuburitsa salicylic acid (chinhu chinoshandiswa muaspirin) uye inorwisa kutsvuka kweganda, iyo inowanikwa muzvishandiso zvekuchenesa zveWild Beauty, serums uye mafuta emaziso. "Ndinoziva kuti inorapa uye inonyaradza marwadzo, asi kushandiswa kwayo mukuchengetedza ganda kwakandishamisa." Prideaux akadaro, achindipa shizha kuti ndiipwanye. Inoburitsa kunaka kwemarshmallow/cucumber. Akati: "Kana hunyoro uhwu hwapera mvura muhofisi medu, ndeimwe yehunhu hwakanaka." "Tinofanira kutanga basa guru. Zviri nyore kutaura kuti "Enda utore nettle", asi zviri pachena kuti unoichengeta sei uye kuti inoda zvakawanda sei. Akasangana nenguva dzakaipa munzira.
Vhudzi rega rega riri pasi peshizha remukuyu rakaita sejekiseni rekudziisa ganda rakazadzwa ne formic acid, iyo inobaya zvikuru. Parakapera mvura, harina kukwana kusvuura vhudzi iroro, saka patakatanga kuedza, ndakavhura gonhi remuchina wekubvisa mvura ndokufema gore rebvudzi iri. Ndakabayiwa ne trachea nemapapu. Nguva inotevera ndinopfeka mask, magirovhosi nemagogorosi. Ishe Newborough vakaberekerwa paimba huru. Hupenyu hwavo hwekare hwaive hwekuredza hove munzizi idzi uye kutasva mahachi nehanzvadzi dzavo mbiri. Zvinonzwika zvakanaka, asi anga achizviratidza kubva achiri mudiki.
"Baba vangu vanotiitira hasha zvikuru. Zvandaitarisira kwavari zvakanga zvisina kukwana," akandiudza. "Pandaiva nemakore matatu, ndakakwasvwa nechikepe pakati peMenai Strait ndisina kukwasva, uye ndakaudzwa kuti ndidzoke nepfungwa yangu - yaiva yekuvhura pasi pechikepe. Pasi panoshandiswa sechikwasva."
Aionekwa semurimi kubva achiri mudiki sababa vake. “Tose tinofanira kushanda papurazi. Ndakatyaira tarakita pandaiva nemakore gumi.” Asi, sezvaakabvuma, zvidzidzo zvake “hazvina kunaka kupfuura zvimwe zvose pasi rose.” Mushure mekudzingwa kuchikoro chekugadzirira kurwa, kugara achirohwa uye achitiza, akadzidza paAgricultural College uye akatumirwa kuAustralia.
Baba vangu vakandipa tikiti rekuenda kumwe chete, vakandiudza kuti ndisauye kwemwedzi gumi nemiviri, ndokuzoenda kunotenga tikiti rangu. Mushure mekudzokera kumba, vakatungamira kambani yekurenda ndege nebhodhi rekugadzira maelektroni, ndokuzotarisira hurongwa hwekuchengetedza hove muSierra Leone, kwavakapona kukundwa katatu. "Ndakabuda apo pfuti yaibvira, yakanga isiri nzvimbo yakanaka. Panguva iyoyo, baba vangu vakanga vakwegura uye ndakanzwa kuti ndaifanira kudzokera kumba kunobatsira."
Kunyangwe anga achidya chikafu cheorganic kwemakore mazhinji, Ishe Newborough havana kusarudza kuchivakazve kusvika vagara nhaka yenhaka iyi. "Takabatanidzwa kekutanga. Mudzimai wangu Su (vave vakaroorana kwemakore makumi matatu nemaviri, uye munhu wese ane mwanasikana kubva muwanano yekare) agara achindikurudzira kuti ndiite izvi, uye kubva ipapo zvichienda mberi, kurima kwave kunakidza."
Asi pakutanga, zvaive zvakaoma. Mapoka mazhinji epurazi (kusanganisira shepherd nemukuru wemaneja wemhuka) vakashandira baba vake kwemakore anopfuura makumi matatu uye vakasimbisa mafungiro avo. Ishe Newborough vakati: "Vaifunga kuti ndaipenga chose, asi takavaendesa kuHighgrove, uko kune maneja wepurazi anokurudzira. Kana tangoona zvichishanda ipapo, zvine musoro. Hatizombofi takatarira shure zvakare."
Muchinda weWales agara ari munhu akakosha parwendo rwaRhug rwekurima zvirimwa zvechisikigo. "Akauya pano kuzoshanyira purazi. Ruzivo rwake rwekurima zvirimwa zvechisikigo, hanya nenharaunda, mukurumbira unochengetedza nharaunda uye kuvimbika kwakakwana zvechokwadi chikamu chekukurudzira kwedu. Achanzwisisa. Seruzhowa rwaanonyatsogona, muchinda anogona kuparadzira ruzivo rwake. Migwagwa yaRogge yakasvibira yehazel, ash, oak neblackthorn yakachinja maruva nemhuka dzesango uye yakaona kudzoka kwetsuro, hedgehogs, thrush nemasango. Ishe Newborough vakati: "Baba vangu vanowanzo kudhonza fenzi voiisa pasi - isu takaita zvakasiyana."
Mumwe mupi wezano neshamwari ndiCarole Bamford, uyo akatanga chitoro cheDaylesford chemhando yeorganic farm, uye akatanga Bamford, inova kambani yezvigadzirwa zvembatya nerunako. Lord Newborough vakati: “Kana tichitaura nezvekurima kweorganic, huwandu hwedu hwakakura kupfuura Carole, asi ndagara ndichiyemura zvese zvaanoita. Ndinoyemura mazano ake ekurongedza uye mukurumbira wake unochengetedza ganda. Uye ndiri kuhaya mumwe munhu anoshanda muzvigadzirwa zvekuchengetedza ganda zveBamford semupi wezano wangu.
Covid pakutanga yakambomisa kuburitswa kweWild Beauty kubva muchirimo. Denda iri rave pachena kuti rakakanganisa zvivakwa, mabhizinesi ekutengesa ari iwo akanyanya kukanganiswa. Akati zvinosuwisa: “Isita inowanzova nguva yedu yakabatikana. Tinomira pamusuwo tomirira kuti mota ipfuure.” Akati sezvo mukana weBrexit wava pedyo, tichada nzira dzese dzekushambadzira kuti tikwanise kutambura. Tione munguva pfupi iri kutevera. “Asi hativimbi neEurope (20% yenyama inotengeswa kunze kwenyika - Hong Kong, Singapore neMacau, Dubai, Abu Dhabi neQatar), saka iyi inzira yekuchengetedza. Ndinofunga kuti kuchengetedzeka kwekukwanisa kutumira kunze kwenyika kumisika iyi yakapfuma kwakakosha kune ramangwana.”
Kana tichitaura nezveCovid, haana hanya nezvehutano hwake: “Ndinomuka mangwanani ega ega kuti ndiite maekisesaizi, uye kana ndikafa, ndinofa.” Chaanonyanya kunetseka nacho imhuka dzepapurazi. “Mhuka dzinofanira kudyiswa, uye isu tiri kunetseka nezvekukanganiswa kwechirwere cheCovid pakati pevashandi vepapurazi.” Nerombo rakanaka, ichi hachisi chinhu chavanofanira kubata nacho.
Haagutsikani nekumira akamira. Kushanda kwake nesimba (nhaka yehudiki hwake hwakaoma) zvinoreva kuti anomuka zuva nezuva ofunga zvekuita zvinotevera? Saka nhaka yacho inoendepi? "Zvakakosha kuramba tichigadzira mhando yezvigadzirwa zveWild Beauty - tiri kudzidza nezveshampoo, conditioner, sunscreen - asi ndinodawo kuvaka brand yepasi rose, uye tiri kutaurirana nevatengesi muJapan, Far East neMiddle East." Dai baba vaiziva kuti muri kugadzira zvigadzirwa zvekuchengetedza ganda zveorganic, munofungei? Akanyemwerera asingatende. "Anogona kutendeuka muguva ... Kwete, ndinofunga achadada. Ndinofunga iye zvino anoda kuona mukoko wakavapoteredza."
Pamusoro pezvo, ari kuronga kuvakazve boka rake raanoda renyati. Mushure mekufa kwechirwere checatarrhal, huwandu hweboka renyati hwakaderera kubva pa70 kusvika pa20. "Zvinosuwisa kuona uye kuziva kuti hapana chaungaita kuti uzvimise." Zvisinei, sezvo Lord Newborough vanga vachishanda neYunivhesiti yeLiverpool kugadzira mushonga wekudzivirira uchaedzwa panyati yeRhug, pachine tariro.
Uye anga achinetseka nezvekukanganiswa kwemamiriro ekunze papurazi. 'Takaona shanduko huru. Pandaiva mudiki, dziva iri raigara richioma nechando. Hapana kutonhora zvakare munguva yechando.' "Anotarisira kuwana kurudziro mumamiriro ekunze anodziya, uye anotarisira kudyara zvirimwa zvakawanda zveMediterranean, zvakaita selavender nemazambiringa."
"Dai tisina kuona nzvimbo yakakodzera yekurima mizambiringa, handingashamisike makore makumi maviri gare gare. Iye zvino kune munda wemizambiringa mumwe kana miviri muWales. Tinofanira kuchinjika nekuchinja kwezvinhu."
Akatsunga kusiya purazi iri mumamiriro ake akanaka. "Ndinoda kuti Rugg ajairane nekukura kweramangwana uye aite kuti rive nehupenyu husingaperi. Ndinoda kushandisa zvinhu zvatakapihwa naMwari. Ndinofunga kuti tine basa rekusiya chimwe chinhu chiri nani pane zvatakagara nhaka." Ndinofunga neimwe nzira Baba vake vangabvumirana zvakanyanya.
Tinokukurudzirai kuti mudzime chinovhara zviziviso pawebhusaiti yeThe Telegraph kuitira kuti mugone kuramba muchiwana zviri mukati medu zvemhando yepamusoro mune ramangwana.


Nguva yekutumira: Zvita-08-2020